En esta ocasión tuve la oportunidad de platicar con Tatiana Der Avedissian, parte de The Armenia Proyect, organización educativa sin fines de lucro que promueve el desarrollo democrático y económico de Armenia mediante el desarrollo del ecosistema comunicacional del país para compartir de forma más eficaz su verdadera historia con la comunidad internacional.
Link de TAP https://www.armeniaproject.org/
Manuel Férez. Muchas gracias, Tatiana por esta entrevista. Me gustaría empezar por conocer tu trayectoria y tu trayectoria profesional.
Tatiana Der Avedissian– Soy experta en comunicación y sostenibilidad, y tengo un profundo interés en la historia y la política. Actualmente, trabajo para The Economist Group, pero antes lo hice para The Guardian News & Media y The Spectator.
Tatiana Der Avedissian
MF- Cuando hablamos de armenios, nos referimos a una nación antigua con una fascinante diáspora. ¿Podrías empezar contándonos algo sobre la diáspora armenia y la República de Armenia?
TDA- Los armenios somos un pueblo antiguo y algunos llevamos siendo miembros de la diáspora armenia más de mil años, debido a las turbulencias económicas y políticas. Históricamente, los armenios eran comerciantes que comerciaban a través de la Ruta de la Seda, India, Rusia y otros lugares. La diáspora actual se identifica principalmente con los supervivientes del genocidio armenio, pero esa es una breve explicación de por qué la diáspora supera a la población de Armenia. Armenia hoy en día es una extensión territorial mucho menor que el Reino de la Gran Armenia (331 a. C. – 428 d. C.), que en su día abarcaba gran parte de lo que hoy son Turquía, Irán y Azerbaiyán. Dado el desarrollo histórico divergente entre el Estado y la diáspora, se ha producido una división en cuanto al significado del armenio según las raíces familiares. En esencia, se trata de una discusión compleja con muchos matices que no se pueden explicar en un simple párrafo.
Yerevan capital de la República de Armenia y al fondo el Monte Ararat. Creative Commons
MF- Eres cofundadora de The Armenia Project (El Proyecto Armenio). ¿Podrías hablarnos sobre los principales objetivos del proyecto?
Logo de TAP, The Armenia Project
TDA- El Proyecto Armenia (TAP) es una organización educativa sin fines de lucro que promueve el desarrollo democrático y económico de Armenia mediante el desarrollo del ecosistema comunicacional del país para compartir de forma más eficaz su verdadera historia con la comunidad internacional. Nuestros tres objetivos principales son:
1- Narrar historias impactantes sobre las realidades geopolíticas de Armenia, su creciente economía, cultura y turismo;
2- Facilitar el viaje de medios de comunicación de todo el mundo para ver, experimentar e informar sobre Armenia de primera mano;
3- Invertir en jóvenes periodistas y profesionales de los medios, tanto nacionales como internacionales.
Sesión sobre periodismo en Armenia. Imagen tomada del sitio TAP
Creemos que nuestros tres programas principales contribuyen a difundir la historia de Armenia a nivel internacional. Queremos ayudar a Armenia a contar mejor su historia invirtiendo en la capacitación de la población local y, al mismo tiempo, informando a la comunidad internacional sobre todo el potencial del país.
MF- El Proyecto ofrece varios programas, algunos para estudiantes internacionales y otros para estudiantes armenios. Cuéntanos un poco sobre ellos.
TDA- Contamos con un programa internacional de prácticas de periodismo para estudiantes o recién graduados que deseen adquirir experiencia trabajando en medios de comunicación mientras aprenden sobre una región con poca cobertura informativa como lo es el Cáucaso en general y Armenia en particular. El programa de prácticas locales apoya a estudiantes de periodismo locales para que adquieran experiencia laboral en una importante organización de noticias armenia.
MF- Desde 2020, y debido a la situación en Armenia y Artsaj, parece que la diáspora armenia y el Estado armenio están entrando en una nueva fase. ¿Cuál es tu perspectiva sobre esta nueva relación entre la diáspora y su patria?
TDA- En mi opinión, la diáspora está más comprometida que nunca con Armenia, especialmente aquellos interesados en el futuro del país. La relación está evolucionando y, en mi opinión, lo hará para mejor. Estamos entrando en una nueva fase en la que la diáspora se involucra y colabora más que nunca con los actores locales para impulsar el progreso del país, algo que, en mi opinión, no ocurría tanto antes.
Imagen del artículo If I Could Go Back in Time de Maria Tumanyan, parte de TAP
MF- Esta entrevista se leerá en Latinoamérica y España. ¿Qué mensaje te gustaría transmitir a los armenios latinoamericanos y a los estudiantes latinoamericanos interesados en estudiar la historia armenia?
TDA- La historia armenia no es sencilla y analizar las experiencias de la diáspora en todas sus oleadas es mucho más complejo de lo que algunos creen. Si hay una conclusión, es que las oleadas migratorias que llevaron al establecimiento de una diáspora durante más de 1700 años, junto con el desarrollo simultáneo del Estado, deberían interesar a cualquier persona interesada en la historia y en comprender cómo se creó la diáspora armenia, incluida la de América Latina.