por Manuel Ferez | Ago 4, 2026 | Lenguaje, Portada
Por Anastasiia Denysenko Publicado originalmente por Chytomo https://chytomo.com/en/ukrainian-identity-in-graphic-design-code-decoding/ Los ornamentos, las tipografías, los colores y los símbolos no son meros elementos gráficos, ya que también transmiten significados...
por Manuel Ferez | Ago 4, 2026 | Lenguaje, Portada
Por Khalid Barkat. Asesor de políticas y miembro de la junta directiva de Hebun; cuenta, además, con una trayectoria de 12 años de labor periodística centrada en la comunidad yazidí y en los genocidios kurdos. Su familia sobrevivió tanto al genocidio armenio como, un...
por Manuel Ferez | Jul 31, 2026 | Lenguaje, Portada
Por Soha Ezzi* Publicado originalmente por The Amargi https://www.theamargi.com/posts/the-artists-who-refuse-to-let-suwaydas-massacre-be-forgotten Cuando comenzaron las masacres de 2025 en Suwayda, en el sur de Siria, el documentalista Kinan Hilal se encontraba...
por Manuel Ferez | Jul 31, 2026 | Lenguaje, Portada
Por Anastasia Herasymova, Olena Lysenko y Tetyana Petrenko Publicado originalmente por Chytomo* https://chytomo.com/en/the-face-of-crimea-books-about-the-past-and-present-of-our-peninsula/ Agradecemos la autorización para publicar esta traducción al español. Cada 18...
por Manuel Ferez | Jul 30, 2026 | Lenguaje, Portada
Por Dariia Hirna* Publicado originalmente por Chytomo https://chytomo.com/en/decolonizing-culture-in-ukraine-a-global-norm-misunderstood-as-barbarism/ Agradecemos la autorización para publicar esta traducción al español. Se ha retirado en Kyiv un monumento al escritor...